Этот мой труд я посвятил в честь и славу той Словакии, которая мне так дорога. Лирический и художественный акцент в книге преобладает потому, что он вытекает из моего личного и эмоционального отношения к данной теме и из характера всей моей работы до сих пор по народной песне и народному искусству. Поэтому здесь изобразил я прежде всего крестьянство и его необыкновенную и высокую художественную культуру. Поэтому я и уделил большое место словацкому фольклору. Из национальной одежды я привожу одежду праздничную не только из-за её монументальности но и потому, что в ней выразительно отражены результаты длительного художественного развития. Словацкий народ в своей национальной одежде показал столько творческой силы, столько традиционного смысла красоты форм, красоты гармонии и мастерства техники, что трудно найти аналогии в мировых народных культурах. В течение целых столетий национальная одежда развивалась, дополнялась деталью, пока не достигла такой чистоты и совершенства форм, какие проявились в ней в начале нашего века до первой мировой войны. Война и её революционные результаты были для Словакии - как и для многих стран с живыми старыми традициями - границей двух эпох. С тех пор уступают народные традиции современному течению жизни, принесённому индустриализацией страны. Вследствие того некоторые национальные одежды, указанные в книге, в наше время исчезают или принадлежат уже истории.
Я в моей книге не хотел приводить такие общеизвестные вещи как нарядные улицы в современных городах. Я мечтал показать что-то характерное для словацкой страны, документы прошлых времен, подобных которым в других странах мы не найдем. А их столько, что человек не знает, где начать и где кончить. Это не удивительно! Редко бывает что на таком малом пространстве накоплено столько своеобразного, как в Словакии, в стране большого богатства мотивов, где, можно сказать, каждая долина а в некоторых областях и каждый приход имеет свою особую форму. Невозможным является исчерпать тему полностью одной картиной и подробно указать все мотивы. Словакия еще страна постоянных открытий и новых взглядов на вещи как для туриста, так: для художника, для научного работника и для случайного посетителя, одним словом, для каждого, кто умеет смотреть и сердце которого открыто. Книга возникла в период когда Словакия только начинала свое грандиозное строительство промышленности. Образ новой Словакии с богатством новых мотивов останется программой следующих книг.
Работа над этой книгой принесла мне радость творчества. Хотя мне были знакомы все здесь указанные мотивы из многих моих
поездок, все таки они для меня никогда не стали банальными. С течением времени они как бы разрастались, показывая красоты, скрытые до сих пор для меня. При каждой новой встрече с мотивом я переживал волнение открывателя, или мотив сам привлекал и требовал изображения, или привлекал вид наблюдаемый из необыкновенного угла зрения, новое освещение-, другое время года, другие условия атмосферические и т. п,
Что касается метода труда, то в картинах нет импровизации или случайности, ничто не является только результатом: счастливого мгновения или случайным совпадением благоприятных обстоятельств. Даже подвижные сцены не являются репортажем. Облака и игру света не считаю я мотивом, но придаю им большое значение в углублении воздушной перспективы и в усилении оптического влияния. .
Как автор я имею одно желание, чтобы эта книга обращала внимание на мало известные ценности нашей народной культуры. Особенно народное искусство своей своеобразностью достойно признания и поддержки. Живые традиции в своих многообразных проявлениях это аромат и песня словацкой страны.