Realize (Stay With Me) - Japanese version EVERY MOMENT itsumo mitsumeteita kimochi wo SO COOL kakushite matteta MY LOVE itsuka kizuitekureru koto wo Every moment, I was always gazing at you My feelings waited hidden, so cool My love was something you would someday notice zutto soba ni itakute motto kimi wo shiritakute sukoshi zutsu sodatsu omoi ni kotoba ga oitsukanakute I want to be by your side always, and I want to know you more Little by little words won't be overtaken by tended thoughts arinomama stay with me wakariaeta nara hajimareru futari egao ni naru au tabi ni stay with me chikaku naru kokoro wo shinjite hoshii yo Truthfully stay with me if we've come to an understanding The two who can begin, will become smiling faces When we meet, stay with me I want to believe in your heart which becomes close Realize kizuita kimochi ga aru TWO OF US kizuite hoshii omoiga ai? DON'T YOU KNOW ima no kimochi wo TELL ME MY BABE kokoro hiraite Realize mitsumete hoshii yo mitsume kaeshite mitai kara sa DON'T YOU KNOW kimi ga suki dayo TELL ME MY BABE kokoro hiraite Realize that there are noticed feelings. Are the thoughts the two of us want to notice love? Don't you know? Your current feelings, tell me my babe...open your heart Realize that I want to gaze at you because I want you to try returning my gaze Don't you know? I love you. Tell me my babe...open your heart EVERYDAY namida ni kawarisou na omoi ga TOO MUCH afureteiru kara FOR YOU donna jikan mo kimi to itai Everyday the thoughts which seem to change Into tears are too much, because they're flowing For you, no matter what time, I want to be with you. mune ni egaku mirai no ALWAYS subete no bamen ni kimi ga ite kureru watashi wo yasashiku tsutsunde iru no In the future pictured in my heart, always in every scene you're there for me, gently wrapping me. ari no mama stay with me wakariaeta nara hajimareru futari egao ni naru au tabi ni stay with me chikaku naru kokoro wo shinjite hoshii yo Truthfully stay with me if we've come to an understanding The two who can begin, will become smiling faces When we meet, stay with me I want to believe in your heart which becomes close aenai yoru de mo kokoro wa soba ni iru yo kimi no kimochi kikasete hoshii IT'S LOVE onaji kimochi da to... The nights we can't meet, my heart is by your side You want to be able to say your feelings, It's love, I feel it's the same feelings ari no mama stay with me wakariaeta nara hajimareru futari egao ni naru au tabi ni stay with me chikaku naru kokoro wo shinjite hoshii yo Truthfully stay with me if we've come to an understanding The two who can begin, will become smiling faces When we meet, stay with me I want to believe in your heart which becomes close ari no mama stay with me wakariaeta nara hajimareru futari egao ni naru au tabi ni stay with me chikaku naru kokoro wo shinjite hoshii yo Truthfully stay with me if we've come to an understanding The two who can begin, will become smiling faces When we meet, stay with me I want to believe in your heart which becomes close Original Lyrics & Composition: BoA Japanese Lyrics: Watanabe Natsumi Original Artist: BoA Special thanks to Whupdido translated and romanized by Erin (aka: heeju,Hoshiko) if you find any errors, please e-mail them to